ЁЯЧЮя╕П рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди! PM Kisan 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдкрд░ Official Update рдЖрдпрд╛ тАУ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рдХреА рд▓рд╣рд░
ЁЯМ╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА
рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА рдЖрдИ рд╣реИред
рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ PM Kisan Yojana рдХреА 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░
рдПрдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдмрдпрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдХреГрд╖рд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, тАЬрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕рдореНрдорд╛рди рдирд┐рдзрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд
рдкрд╛рддреНрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд╡рдВрдмрд░ 2025 рдХреЗ рдордзреНрдп рддрдХ тВ╣2000 рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАредтАЭ
рдЗрд╕ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рд▓реМрдЯ рдЖрдИ рд╣реИред
рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реИред
ЁЯПЫя╕П рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ?
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐
тАЬ21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдирд╡рдВрдмрд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реВрдЪреА рдордВрдЧрд╡рд╛ рд▓реА рд╣реИ,
рддрд╛рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рджреЛрд╣рд░реА рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рди рдорд┐рд▓реЗредтАЭ
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ (transparency) рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╛рдиреА рдЬрд┐рди рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░, рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдФрд░ e-KYC рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реИ,
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рджреЗрд░реА рдХреЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред
ЁЯТ░ 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдФрд░ рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,
рд╣рд░ рдкрд╛рддреНрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ тВ╣2000 рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реАрдзреЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
- рд░рд╛рд╢рд┐: тВ╣2000 рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд┐рд╕рд╛рди
- рд╕рдордп: рдирд╡рдВрдмрд░ 2025 рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдпрд╛ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ
- рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: DBT (Direct Benefit Transfer)
- рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдХрд┐рд╕рд╛рди: рд▓рдЧрднрдЧ 11 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд┐рд╕рд╛рди
рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ тВ╣17,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬреЗрдЧреАред
ЁЯУЕ рдХрд┐рди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ?
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдиреАрдЪреЗ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ ЁЯСЗ
| рд░рд╛рдЬреНрдп | рд╕реНрдерд┐рддрд┐ | рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдХрд┐рд╕рд╛рди | рд░рд╛рд╢рд┐ (тВ╣) |
|---|---|---|---|
| рдкрдВрдЬрд╛рдм | рдЬрд╛рд░реА тЬЕ | 11 рд▓рд╛рдЦ | тВ╣222 рдХрд░реЛрдбрд╝ |
| рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ | рдЬрд╛рд░реА тЬЕ | 4.2 рд▓рд╛рдЦ | тВ╣85 рдХрд░реЛрдбрд╝ |
| рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ | рдЬрд╛рд░реА тЬЕ | 8.5 рд▓рд╛рдЦ | тВ╣170 рдХрд░реЛрдбрд╝ |
| рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб | рдЬрд╛рд░реА тЬЕ | 3 рд▓рд╛рдЦ | тВ╣60 рдХрд░реЛрдбрд╝ |
| рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ | рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдЬрд╛рд░реА ЁЯХУ | 2.5 рдХрд░реЛрдбрд╝ | тВ╣5000 рдХрд░реЛрдбрд╝ (рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд) |
| рдмрд┐рд╣рд╛рд░ | рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдЬрд╛рд░реА ЁЯХУ | 1.6 рдХрд░реЛрдбрд╝ | тВ╣3200 рдХрд░реЛрдбрд╝ (рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд) |
| рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ | рдЬрд▓реНрдж рдЬрд╛рд░реА ЁЯХУ | 1.2 рдХрд░реЛрдбрд╝ | тВ╣2400 рдХрд░реЛрдбрд╝ (рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд) |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ | рд▓рдВрдмрд┐рдд ЁЯХУ | 1 рдХрд░реЛрдбрд╝ | тВ╣2000 рдХрд░реЛрдбрд╝ (рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд) |
ЁЯФН рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рджреА рдЬрд░реВрд░реА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА
рдХреГрд╖рд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдлрд░реНрдЬреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдореИрд╕реЗрдЬ
рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмреИрдВрдХ рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдорд╛рдВрдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
тАЬPM Kisan рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рд░реНрдл pmkisan.gov.in рдкрд░ рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред
рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛ рдРрдк рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рди рдХрд░реЗрдВредтАЭ
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл
рдСрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛ CSC рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реА e-KYC рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВред
ЁЯТ│ рдкреИрд╕рд╛ рдХрд┐рди рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛?
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░
рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдЬреЛ:
тЬЕ e-KYC рдкреВрд░реА рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ
тЬЕ рдЖрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ
тЬЕ рдкрд┐рдЫрд▓реА рдХрд┐рд╕реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
тЬЕ рднреВрдорд┐ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕рд╣реА рд╣реИрдВ
рдЕрдЧрд░ рдЗрди рд╕рдм рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рд╣реИ,
рддреЛ рдХрд┐рд╕реНрдд рд░реЛрдХ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ЁЯТ╗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдРрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ ЁЯСЗ
1я╕ПтГг рдЬрд╛рдПрдВ ЁЯСЙ https://pmkisan.gov.in
2я╕ПтГг тАЬBeneficiary StatusтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
3я╕ПтГг рдЖрдзрд╛рд░ рдирдВрдмрд░ рдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВ
4я╕ПтГг тАЬGet DataтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдЧрд░ тАЬPayment SuccessтАЭ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред
рдЕрдЧрд░ тАЬFTO GeneratedтАЭ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред
ЁЯУЮ рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ тАУ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐
рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯУЮ PM Kisan Helpline Numbers:
- 155261
- 011-24300606
ЁЯУй Email: pmkisan-ict@gov.in
тЪЩя╕П рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд╣рд▓ тАУ тАЬрд╕рдЯреАрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рд╢рдитАЭ
рдХреГрд╖рд┐ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдм рдПрдХ рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ тАФ
тАЬрд╕рдЯреАрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рд╢рдитАЭ (Precision Farmer Data Mission)
рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд░рдЦреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реНрддреЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреА
рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрд▓рддреА рдпрд╛ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдЧреАред
тЭУ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ (FAQ)
Q1. рдХреНрдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджреА рд╣реИ?
ЁЯСЙ рд╣рд╛рдБ, рдХреБрдЫ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрд╕рд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╡рдВрдмрд░ рдордзреНрдп рддрдХ рдЖрдПрдЧрд╛ред
Q2. рдкреИрд╕рд╛ рдХрд┐рддрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдХ рдЖрдПрдЧрд╛?
ЁЯСЙ 20 рдирд╡рдВрдмрд░ 2025 рддрдХ рд╕рднреА рдкрд╛рддреНрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
Q3. рдХрд┐рди рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛?
ЁЯСЙ рдЬрд┐рдирдХреА e-KYC рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рд╣реИред
Q4. рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рднреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ?
ЁЯСЙ рд╣рд╛рдБ, рд╕рд░рдХрд╛рд░ тАЬрд╕рдЯреАрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рд╢рдитАЭ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
ЁЯФЧ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рд┐рдВрдХ
- ЁЯСЙ PM Kisan Official Portal
- ЁЯСЙ Beneficiary Status Check
- ЁЯСЙ e-KYC Update Link
ЁЯМ▒ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╣рдд рднрд░реА рдЦрдмрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдм рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
PM Kisan 21рд╡реАрдВ рдХрд┐рд╕реНрдд 2025 рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЗ рдордзреНрдп рддрдХ
рд╣рд░ рдкрд╛рддреНрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ЁЯМ╛ тАЬрд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рд╣реИ тАУ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд╛ рд╣рдХрд╝, рд╕реАрдзреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ!тАЭ ЁЯТ░








